 |
 |
|||
Сбор в с. Кочубеевском
SDHM Новости |
Meeting in KochubeevskoeUSCM News, Stavropol province, Russian Federation |
|||
| 13-14 июня 2009 года в с. Кочубеевском прошел очередной сбор братьев и сестер, а также всех желающих пообщаться, ходящих и не ходящих в собрание. | On [the weekend of] June 13-14, the next scheduled meeting of brothers and sisters, and anyone interested, was held in the town of Kochubeevskoe [at the Molokan Center]. Everyone was welcome whether they attended assembly [sobranie] or not.. | |||
| Основная цель этой встречи –
получить
в свободной форме
общения ответы на вопросы, касающиеся нашего вероисповедания. Всего
присутствовало около 150 человек из
разных общин и мест юга России. |
The main purpose of this meeting was have an open forum for questions and answers relating to our religion. About 150 people attended from different communities and places in South Russia. | |||
|
||||
| Гостей размещали по домам, но
для желающих подготовили минигостиницу |
Guests were accommodated in
homes, and a mini-hotel was made [using Sunday School classrooms and
the
Nursery] for those who wished [to stay at the Center]. |
|||
| Для маленьких детей подготовили
детскую площадку. |
A playground was prepared for the little kids. | |||
| Следующий сбор назначен на 29-30
августа в общине ст. Новотроицкая Ставропольского кр. |
The next meeting will be held on August 29-30 at the community [hall] in Novotroitskaia village, Stavropol province [krai, terrtory], [which has a large covered patio.] | |||
| Новотроицкая
молитвены дом Пресбытер: Хитеёв Феодор Яковевич (на право) Заместител: |
Novotroitskaia
prayer house Presbyter: Feodor Iakovevich Khiteiov (right) Deputy (replacement): |
|||
|
||||
|
|
||||
|
Молокане
и прыгуны в России
|
Molokans
and Jumpers in Russia Molokans and Jumpers Around the World |
|||
